بلينوس الحكيم
432
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
في الأشياء كيف تنفذ إلى المكان البعيد ؟ نخبرك أنّ الطبيعة التي [ 1 ] فيه روحانيّة لطيفة ؛ ولهذا سمّى الإنسان العالم الصغير ، وإنّما [ 2 ] سمّى صغيرا لأنّه محتاج إلى العالم محصور فيه ، وهو محصور في [ 3 ] العالم يلائمه لاتّصال شكله بأشكاله . وإنّما أصابه الموت لأنّه شبيه [ 4 ] بالنبات لأنّه لمّا استكمل وبلغ النّهاية انقطعت عنه مادّة الأغذية [ 5 ] فعند ذلك انتقض تركيبه . وعند انتقاض تركيبه كان انفصال الأشياء - [ 6 ] أعنى بذلك انفصال القوّة الحيّة من الطبائع الأربع - فتجزّأ الإنسان [ 7 ] وتلاشى ؛ فلحقت رطوبته بالرطوبات ويبوسته باليبوسات وحرارته بالحرارات [ 8 ] وبرودته بالبرودات ، فصار إلى السّنخ والطبيعة الأولى وفارقته الحياة إلى [ 9 ] وقت النشأة الثانية . فيا عجبا من أفاعيل الطبائع أنّ القوىّ المهين المتواضع المنقاد الحىّ المتكلّم [ 11 ]
--> [ 1 ] كيف . . . البعيد MLP : البعيدة K - - تنفذ LP : تبعد M - - نخبرك MPK : تحرك L - - [ 1 - 2 ] الطبيعة . . . فيه MK : طبيعته فيها L : الطبيعة الذي ( ! ) فيه P - - [ 2 ] لطيفة MLK : ناقص في P - - ولهذا سمى M : ولهذا سميت K : وقد سميت L : وها قد سميت P - - الصغير MK : الأصغر LP - - [ 2 - 3 ] وإنما . . . لأنه MPK : لعلة أنه L - - [ 3 ] سمى M : سميت PK - - محتاج . . . فيه ML : في العالم الأكبر محصور فيه P : محصور في العالم الكبير K - - [ 3 - 4 ] وهو . . . العالم MP : ناقص في LK - - [ 4 ] لاتصال ML : عناصره ويحيى بها لاتصال PK - - بأشكاله L : بأشكالها MPK - - لأنه ML : من قبل أنه PK - - [ 5 ] لأنه لما M : لأنه إنما L : لأنه إذا K : فلما P - - انقطعت عنه MPK : انقطعت منه L - - مادة MLK : مدة P - - [ 6 ] فعند LK : وعند P : ناقص في M - - وعند . . . كان LPK : على M - - انفصال الأشياء MLK : فصلا للأشياء P - - [ 7 ] انفصال القوة LK : القوة M : فضل P - - [ 8 ] فلحقت LPK : ولحقت M - - ويبوسته MK : ويبسه LP - - [ 8 - 9 ] بالحرارات . . . بالبرودات MLK : بالحر وبرده بالبرد P - - [ 9 ] فصار ML : فعاد PK - - السنخ MLP : السنخ الأول K - - [ 9 - 10 ] إلى . . . الثانية ML : وعند ذلك انعدم ( يعدم P : ) الإنسان ولم يبق منه شئ PK - - [ 11 ] القوى . . . الحي ML : القوى الحي الناطق PK - - المتكلم PK : المتطلع M : المتكافى L - -